Significado de Feels Like We Only Go Backwards

Feels Like We Only Go Backwards es una canción sobre intentar establecer una relación con una chica y no recibir una respuesta por su parte. Sobre intentar convencerte de que alguien siente lo mismo por ti que tu por la otra persona.

Se trata del segundo sencillo del segundo álbum de estudio de la banda, titulado Lonerism (2012). Dicho álbum puso en la escena internacional a la banda australiana y esta canción fue una de las responsables, ya que se convirtió en un auténtico éxito.

A nivel musical es una canción atípica para lo que es Tame Impala, ya que tiene una estructura bastante pop. Comienza directamente por el pegadizo estribillo, el cual repiten tres veces a lo largo de la canción, junto con dos estrofas. La canción se mueve a través de una sencilla pero efectiva progresión de acordes y el sonido psicodélico tan característico de la banda.

El estribillo de la canción refleja esa sensación de no avanzar en una relación que estás intentando iniciar, en la cual te ilusiones constantemente con cada gesto que interpretas para luego volver a quedar destrozado tras otro paso atrás. Además, deja claro que no es un hecho aislado sino un ciclo que se repite constantemente: “Me he vuelto a ilusionar, oh no, otra vez no”.

Parece que sólo voy hacia atrás, nena
Cada parte de mí dice: "Adelante"
Me he vuelto a ilusionar, oh no, otra vez no
Parece que sólo vamos hacia atrás, cariño
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling

En la primera estrofa, el narrador deja claro que piensa constantemente en ella, pero que no sabe si a ella él realmente le importa o no. Espera con esperanza, paciente, que el hecho de que ella no le demuestre nada sea simplemente que oculte sus sentimientos aunque sienta algo real por él.

Sé que crees que suenas tonta cuando dices mi nombre
Pero lo oigo dentro de mi cabeza todo el día
Cuando me doy cuenta de que sólo me aferro a la esperanza de que quizás
Tus sentimientos no se noten
I know that you think you sound silly when you call my name
But I hear it inside my head all day
When I realise I'm just holding on to the hope that maybe
Your feelings don't show

En la segunda estrofa, tras repetir de nuevo el estribillo, el narrador deja claro que él tiene muy claros sus sentimientos desde hace tiempo. Por lo que la indecisión viene de parte de ella. A veces, por mucho que nos esforzamos en avivar una relación, más indecisa se vuelve la otra persona. Y parece que lleva bastante tiempo así, por lo que podría ser un amor ciego o no estar captando las señales negativas de parte de ella.

La semilla de toda esta indecisión no soy yo, oh no
Porque lo decidí hace tiempo
Pero así es como parece ir
Cuando intentas tanto llegar a algo real
Se siente
The seed of all this indecision isn't me, oh no
'Cause I decided long ago
But that's the way it seems to go
When trying so hard to get to something real
It feels

Por tanto, Feels Like We Only Go Backwards refleja la situación de estar atrapado en un intento de establecer una relación en la que das un paso adelante y dos atrás. Por mucho que te esfuerces en la relación, a veces existe una incertidumbre por saber si la otra persona sentirá lo mismo o no. Y, probablemente, autoengañandote o haciéndote falsas ilusiones de que sentirá algo por ti.